INFORMATIVO SEGÚN DEL DLGS 196/2003
El D.l.. n. 196 de 30 Junio 2003 ("Código en materia di protezione dei dati personali") prevé la protección de personas y otros sujetos respecto al tratamiento de datos personales.
Según la ley indicada, Este tratamiento se basará en los principios de corrección, transparencia y protección de su privacidad y sus derechos.
Conformidad con el artículo 13 del D.l.. n. 196/2003, Por lo tanto, Proporcionamos la siguiente información:
Los datos facilitados por usted se utilizará para llevar a cabo un servicio de reserva, a las solicitudes de información o disponibilidad o sección de servicios de boletín de noticias de nuestro sitio web www.hotellacapannina.net.
El tratamiento se realizarán electrónicamente.
La atribución de datos es obligatorio, dado que en su ausencia no es posible hacer una reserva, la solicitud de información y la disponibilidad o el envío del boletín ’.
La falta de atribución determina entonces el desistimiento del contrato o solicitud de proceso.
Los datos se comunicará exclusivamente a las personas necesarias para ’ rendimiento del contrato o las solicitudes de reserva que usted.
No se dará otra difusión de datos fuera de este ámbito.
El controlador de datos es:
LA CAPANNINA DI ROSSI MARIA PIERA & (C). S.A.S.
Via Crose 37, 28040 Massino Visconti (Novara) – Italia
Tel: (+39) 0322 219302
Fax: (+39) 0322 210963
Correo electrónico: info@hotellacapannina.net
En cualquier momento usted podrá ejercer sus derechos para el titular del tratamiento, en virtud del artículo 7 del D.lgs 196/2003, para su comodidad:
Decreto Legislativo Nº 196/2003,
Arte. 7 – Derecho a acceder a datos personales y otros derechos
El ’ parte tiene derecho a obtener la confirmación de la ’ en cuanto a si o no datos con respecto a él, incluso si aún no está registrado, y su comunicación en forma inteligible.
El ’ parte tiene derecho a obtener la indicación ’:
- de ’ origen de datos de carácter personal;
- los propósitos y métodos de manejo;
- la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con la ayuda de instrumentos electrónicos;
- de los datos de identificación del titular, procesadores de datos y el representante designado en virtud del artículo 5, párrafo 2;los sujetos o categorías de sujetos a los cuales los datos personales pueden ser comunicados o que pueden llegar a conocerlo en su calidad de representante designado en el territorio del estado, los administradores o agentes.
El ’ parte tiene derecho a obtener:
- la ’ actualización, rectificación o, Cuando el interesado, integración de datos de l ’;
- la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, inclusive aquellos que no el mantenimiento es necesario en relación a los fines para los que se recolectaron los datos posteriormente procesado
- la ’ certificación que las operaciones según cartas un) y (b)) han sido revelados, como también se relaciona su contenido, a aquellos a quienes los datos fueron comunicados o diseminados, excepto en el caso en que tal cumplimiento es imposible o implica un manifiestamente desproporcionado en relación con la protección adecuada.
El ’ partido tiene derecho a oponerse, en su totalidad o en parte:
por motivos legítimos, al tratamiento de datos personales con respecto a él, Aunque pertinentes a la finalidad de recogida;
el tratamiento de datos personales conciernen para enviar material publicitario o venta directa o para llevar a cabo estudios de mercado o comunicación comercial.
